No exact translation found for مجموعة دول الأنديز

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مجموعة دول الأنديز

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Conference of Ministers for Foreign Affairs and of Defence of the Andean Community
    مؤتمر وزراء خارجية ودفاع مجموعة دول الإنديز
  • Within the Andean Community, trade fell by 7 per cent in 2002.
    وداخل مجموعة دول الأنديز، انخفضت التبادلات التجارية بنسبة 7 في المائة عام 2002.
  • Recalling the “Galapagos Declaration: Andean Agreement on Peace, Security and Cooperation”,
    وإذ يشيرون إلى "إعلان غالاباغوس: اتفاق مجموعة دول الأنديز بشأن السلم والأمن والتعاون"،
  • To encourage, within the Andean Community, the prevention of conflicts of any nature whatsoever, and their peaceful solution.
    القيام، داخل مجموعة دول الأنديز، بمنع النـزاعات من أي نوع كانت وتسويتها سلمياً.
  • To encourage the inculcation of a culture of peace, with a view to peaceful coexistence within the Andean Community.
    تشجيع تلقين ثقافة السلم، بهدف التعايش السلمي في مجموعة دول الأنديز.
  • In that connection, the Andean Community welcomed the accession of Brazil and Chile to the Treaty.
    وفي هذا الصدد، فإن مجموعة دول الانديز ترحب بانضمام البرازيل وشيلي للمعاهدة.
  • Similar diagnoses are made with respect to the Latin American Economic System ( SELA), the Andean Community of Nations( CAN), and other regional organizations.
    ولقد جرى تشخيص مماثل فيما يتصل بالنظام الاقتصادي لأميركااللاتينية (SELA)، ومجموعة دول الانديز (CAN)، وغير ذلك من المنظماتالإقليمية.
  • Recognizing that justice and social cohesion, human development and cooperation for integral development are necessary for the stability of the States which compose the Andean Community,
    وإذ يسلمون بأن العدالة والوئام الاجتماعي والتنمية البشرية والتعاون من أجل التنمية المتكاملة كلها أمور لازمة لتحقيق استقرار الدول التي تكوّن مجموعة دول الأنديز،
  • The Andean Reserve Fund was established in 1976 by the members of the Andean Community (Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela) and has a subscribed capital of $2 billion.
    وفي عام 1976 أنشأت مجموعة دول الإنديز (إكوادور وبوليفيا وبيرو وفنزويلا وكولومبيا) الصندوق الاحتياطي لمجموعة الإنديز واشتركت في رأسماله البالغ بليوني دولار.
  • The Andean Community believes that by bringing about uniform reforms in intellectual property rights, it is preparing the ground for meeting multilateral obligations in the near future.
    وتعتقد مجموعة دول الأنديز أنها، بما تقوم به من إصلاحات موحدة في مجال حقوق الملكية الفكرية، تمهد الطريق للوفاء بالالتزامات المتعددة الأطراف في المستقبل القريب.